// 英汉互译-英汉双语热点文章

中华人民共和国和所罗门群岛建立外交关系(双语)

  9月21日,国务委员兼外交部长王毅同所罗门群岛外长马内莱在北京举行会谈并签署《中华人民共和国和所罗门群岛关于建立外交关系的联合公报》。   The communique sta...

中国人民抗日战争胜利纪念日

  9月3日是中国人民抗日战争胜利纪念日,全国各地都会举行纪念活动。设立抗战胜利纪念日有望帮助人们反思战争,缅怀先烈的牺牲,表达中国坚决维护国家主权、国土完整和世界和平的决心。  ...

英语口译:两不愁三保障(中英双语)

  Rural poor people are free from worries over food and clothing and have access to compul...

西部大开发新格局:到2025年将基本建成西部陆海新通道

  8月15日,国家发展改革委印发《西部陆海新通道总体规划》,明确到2025年将基本建成西部陆海新通道。   China has released an overall plan ...

英语翻译:中央支持深圳建设中国特色社会主义先行示范区

  为全面贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想和习近平总书记关于深圳工作的重要讲话和指示批示精神,中共中央、国务院近日发布《关于支持深圳建设中国特色社会主义先行示范区的意见》。...

英语口译:习近平会见倍晋三 双方达成十点共识

  会见结束后,外交部亚洲司司长吴江浩在向记者介绍有关情况时表示,当前,中日关系总的势头是好的,但双方也存在分歧。两国领导人一致认为,双方应聚焦共识,管控分歧,共同推动两国关系健康...

总理记者会上,张璐对这些话的翻译真精彩(中英对照)

  3月15日上午十三届全国人大二次会议闭幕后,国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅会见采访十三届全国人大二次会议的中外记者并回答记者提出的问题。 在两个多小时的记者会上,总理...

2019《政府工作报告》做了哪些“加减法”?(双语)

  2018年以来,我国发展面临多年少有的国内外复杂严峻形势,经济出现新的下行压力。在这种背景下,我们梳理一下,今年的《政府工作报告》做了哪些“加减法”。   1. Minus t...

时事热点:981钻井平台作业 越南的挑衅和中国的立场

  “981”钻井平台作业:越南的挑衅和中国的立场   The Operation of the HYSY 981 Drilling Rig: Vietnam’s Provocat...

干货:2019政府工作报告最全双语梳理(口译必备)

最新双语文章>>点击查看 时事 百科 科技 美食 心理 身体奥秘   3月5日9时,十三届全国人大二次会议在人民大会堂举行。国务院总理李克强代表国务院作政府工作报告。 ...
正在加载中...

已加载全部内容

已经没有更多文章了

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部