您的位置 首页 翻译词汇

“拾人牙慧”英文怎么翻译?

  “拾人牙慧”是一个汉语成语,比喻拾取别人的一言半语当作自己的话(pick up phrases from somebody and pass them off as one’s own),也比喻窃取别人的语言和文字(steal others’ ideas/sayings),带有贬义。

  例句:

  他只是鹦鹉学舌,拾人牙慧罢了!

  He talks like a parrot and just repeat what he heard.

  他那篇文章尽是拾人牙慧的观念。

  His article is full of hand-me-down concepts.

本]`文/来*自.英语-/啦

本文来自网络,不代表英语啦立场,转载请注明出处:https://www.yingyu.la/kouyifanyi/fanyicihui/256080.shtml

为您推荐

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部