您的位置 首页 新概念第一册

新概念第一册课文原文:Lesson 9 How are you today?(含课文翻译+讲解)

  新概念一共144课,其中单课为课文,双课为语法和练习。

  Lesson 9 How are you today? 今天好吗?

  Listen to the tape then answer this question. How is Emma?

  听录音,然后回答问题。埃玛身体好吗?

  STEVEN: Hello, Helen.

  HELEN: Hi, Steven.

  STEVEN: How are you today?

  HELEN: I’m very well, thank you.

  And you?

  STEVEN: I’m fine, thanks.

  STEVEN: How is Tony?

  HELEN: He’s fine, thanks.

  How’s Emma?

  STEVEN: She’s very well, too, Helen.

  STEVEN: Goodbye, Helen.

  Nice to see you.

  HELEN: Nice to see you, too, Steven.

  Goodbye.

  生词和短语

  hello int. 喂(表示问候)

  hi int. 喂,嗨

  how adv. 今天

  well adj. 身体好

  fine adj. 美好的

  thanks int. 谢谢

  goodbye int. 再见

  see v. 见

  参考译文

  史蒂文:你好,海伦

  海 伦:你好,史蒂文

  史蒂文:你今天好吗?

  海 伦:很好,谢谢你。你好吗?

  史蒂文:很好,谢谢。

  史蒂文:托尼好吗?

  海 伦:他很好,谢谢。埃玛好吗?

  史蒂文:她也很好,海伦。

  史蒂文:再见,海伦。见到你真高兴。

  海 伦:我见到你也很高兴,史蒂文。再见。

  课文详注 Further notes on the text

  1.How are you today?你今天好吗?

  这是朋友或相识的人之间见面时问对方身体情况的寒暄话,一般回答语为:

  Fine, thank you.

  很好,谢谢。

  I’m fine, thank you.

  很好,谢谢。

  I’m very well, thank you.

  很好,谢谢。

  如问及对方的先生或太太的情况,可以说 How is Tony?或How’s Emma?等。

  相应的回答可为 He’s fine,thanks 或 She’s very well,thankyou等。

  2.And you?你好吗?

  是And how are you?的简略说法。在回答对方问候健康的话之后反问时用。

  3.数字21与22的英文写法

  21—twenty-one 22—twenty-two

(本文来自英]`语‘’-啦)
本文来自网络,不代表英语啦立场,转载请注明出处:https://www.yingyu.la/xingainian/xingainiandiyice/254537.shtml

为您推荐

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部